• Programa bakoitzerako - Irakaskuntza Ertainerako, Lanbide-Heziketarako edo Unibertsitate Ikasketetarako - eskatutako ikasketak egiten jardutea.
• Bere ikastetxeak edo zentro sustatzaileak hautetsia izatea aipatutako programa horietakoren batean (Sokrates-Erasmus, Sokrates-Irakaskuntza Ertainak eta Leonardo Programetan) parte hartzeko.
• kutxaren bezero izatea, modu jarraituan eta kontu aktiboekin, interesatua bera edo honen gurasoak, gutxienez 98/1/1az geroztik.


Programa hauetan ez dira begietsiko Graduatu Ondoko, Master, karrera amaierako proiektu(karrerako azkeneko kurtsoan egiten direnak ezik) edo antzeko ikasketetako partaideen eskaerak.

SOKRATES-UNIBERTSITATEKO IKASLEAK(ERASMUS):
Unibertsitateen arteko trukea.

• 2001-2002 ikasturtetarako programak.
  Guztira 100.000 pezetako(601,012 euro) 540 dirulaguntza emango dira.

SOKRATES-IRAKASKUNTZA ERTAINAK(COMENIUS)
Bi aldeko trukeak eta alde anitzeko alkarteak edo ikastetxeen arteko elkarteak, denon artean eta ikasleriaren lanaren bidez Europako egitasmo hezitzaileak edo linguistikoak garatzeko.

• 2001/8/1etik 2001/7/31ra bitarteko programak.
  Gustira 25.000 pezetako (150,253 euro) 50 dirulaguntza emango dira.

LEONARDO(Unibertsitateko edo Lanbide-Heziketako ikasleentzako praktikak atzerrian):

• 2001 urtean zehar hasiko diren praktikak egiteko.Guztira 40 dirulaguntza emango dira.
• Egonaldi laburrak (3 aste eta 3 hilabete bitartekoak): bakoitza 25.000 pta.koa(150,253 euro).
• Egonaldi luzeak (3 eta 12 hilabete bitartekoak): bakoitza 100.000 pta.koa(601,012 euro).
  
  500.000 pta.rainoko "kredigazte ikasketak" kreditua, honetako eragiketentzat ezarritako ohiko baldintzetan, kutxako zure ohiko Bulegoaren bitartez tramitatu beharrekoa.

SOKRATES-ERASMUS PROGRAMA:
Euskal Herriko Autonomia Erkidegoko unibertsitateetako ikasleek dokumentu hauek aurkeztu beharko dituzte norbeerari dagokion unibertsitatean , eta gainerakoak, kutxaren edozein bulegotan, hemendik Gizarte-jarduneko Sailera igortzeko:

• Eskaera orria (liburuxka honi atxikia), behar bezala beteta.
• N.A.N.ren fotokopia.
• programa honetan aprte hartzeko hautatua izan denaren ziurtagiria, jatorriko Unibertsitateak luzatua, helmugako unibertsitatea, herrialdea eta programaren datak zehaztatuz.

SOKRATES-IRAKASKUNTZA ERTAINAK PROGRAMA
Ikastetxeak honako dokumentu hauek bidaliko ditu kutxaren Gizarte- jarduneko Sailera:

• Ikastetxearen jakinarazpena kutxari , programan partaide izango dela. haren iraupena eta hasiera data adieraziz, eta parte hartuko duten ikasleen arteko kutxako laguntza eskaeragileen xehetasunarekin.
• Bere proiektua Programeren barruan dagoela egiaztatzen duen Sokrates Agentzia Nazionalaren edo Eusko Jaularitzalo Hezkuntza Sailaren ebazpena.
• Ikasle bakoitzaren eskaera orria (liburuxka honi atxipia), behar bezala beteta eta bakoitzaren N.A.N.rekin..

LEONARDO PROGRAMA:
kutxaren Gizarte-Jarduneko Sailera bidali beharreko dokumentazioa:
Unibertsitateko ikasleek: Bertara edo kutxako edozein sukurtsalaren bidez.
lanbide Heziketarako ikasleek: Lanbide Heziketarako ikastetxeren bidez .

• Eskaera orria (liburuxka honi atxipia), behar bezala beteta.
• N.A.N. ren fotokopia.
• programa honekiko partaidetza frogatzen duen ziurtagiria, programaren iraupena, hasiera-data, helmugako enpresa eta herrialdeak zehaztuz. Honako dokumenturen bat beharko eta egiaztatzeko:
  1. Atzerriko enpresaren eta Leonardo Programaren Agentzia sustatzailearen ziurtagiriak gazteleraz, ingelesez edo frantsesez).
  2. Agentzia sustatzailearen bitartez atzerriko enpresa eta ikaslearn artean sinatuko kontratua edo hitzarmenak.
  3. Leonardo Programaren sustatzaile den Agentziaren partaidetza ziurtagiria.
  4. Azaroak 30erako aipaturiko dokumentaziorik izan ezean, unibertsitateko ikasleak edo lanbide Heziketarako ikastetxeak, programa Agentzia sustatzailearen eskatzerakoan beteriko formularioa aurkeztu beharko da.
  

 

• Dirulaguntza hauen onuradunen hautespena, eskaeragileak bete beharreko baldintzen atalean adierazitako baldintzak betetzen dituzten ala ez kontuan hartuz egingo da.
• Eskaeragileen kopurua esleitu beharrekoena baino handiagoa izango balitz, zozketa publikoa egingo litzateke notarioaren aurrean.
• Laguntzak interesatuaren kontuan edo libretan bakarrik abonatuko dira.
• Pertsona bakoitzari dirulaguntza bakar bat emango zaio bere ikaskuntza osoan zehar programa -multzo hauetako (Sokrates-Erasmus, Sokrates-Irakaskuntza ekarpenak eta Leonardo).
• kutxaren ekarpenak beste erakundeen laguntzen osagarri izan daitezke.
• Eskaera egiteak, aipatu baldintza guztiak onartzen direla esan nahi du.

 

• Ikastetxe edota agentzia sustatzaile bakoitzari eskatu egingo zaio ikasle dagokion programara benetan bertaratu izan dela egiaztatzea.
• eskaera bakoitzaren ebazpena interesatuari jakinaraziko zaio erasmus eta Unibertsitateko ikasleen Leonardo Programaren kasuan eta dagokien ikastetxeei Sokrates-ikaskuntza Ertainak eta Lanbide Heziketarako ikasleen Leonardo Programaren kasuan.

 

• Sokrates-Erasmus: Programara bertaratu baino 15 egun lehenago, jatorriko edo helburuko unibertsitateak berretsirik.
• Sokrates-Irakaskuntza Ertainak eta Leonardo: Eskaeragilea programara bertaturatu behar duela, Irakaskuntza Ertaineko eta Lanbide Heziketarako ikastetxeen edo agentzia sustatzaileen bidez zihurtazen dugunean.

 

• Sokrates-Erasmus: 2001eko Maiatzaren 25a.
• Sokrates-Irakaskuntza ertainak: 2001eko Azaroaaren 30a.
• Leonardo: 2001eko Azaroaren 30a.